Some of the world’s biggest footwear firms are urging Donald Trump to end the US trade war with China, warning of a “catastrophic” effect on consumers.