Central banks in sub-Saharan Africa’s largest economies could start diverging on policy when they make interest-rate calls in the next two weeks after oil prices pushed up inflation.